Translate

Tuesday, July 21, 2015

Editing is Not Free :/

Hi again,

Since my book is going to editing over and over again till it's final version, it's going to cost me a lot of money. So I made this campaign just in case anyone would like to help. There 'prizes' for donations as well like being turned into a character, getting a free signed copy, etc :) Check it out :D


Hola otra vez,

Como mi libro va a pasar por revisión y edición una y otra vez hasta llegar a su versión final, va a costarme harto dinero. Por lo que decidí hacer una campaña donde me pueden ayudar. Simplemente con compartilo, me estás ayudando. Hay premios como ser transformado en un personaje del libro, o un libro gratis y firmado, etc. Mírenlo :D

Check Me Out! :D

Goor morning/afternoon/evening!

I am on a roll. Working on Scribophile has been the best experience ever! My chapters have been critiqued with the best tips ever, as well as received encouragement, and everything is turning out great! Anywho, if you'd like access to what I have ready so far, or also if you'd like to give your opinion, here's the link to my page at Scribophile.

Not only will you get to preview my book, but also give your opinion :)

Thanks for your time and support!

My Scribophile Profile! (Scroll down to 'Works')

Buenos días/tardes/noches!

Estoy full. Trabajando en mi libro a través de Scribophile ha sido la mejor experiencia de la vida! Mis capítulos has recibido muy buena crítica con consejos y elogios, así que hasta ahora todo va super! Bueno, si les gustaría ver lo que llevo hasta ahora, quizás dejar su opinion, les dejo el hipervínculo de mi perfil de Scribophile (es el de arriba). Está todo en inglés por ahora pero cuando el libro ya esté 100% listo lo traduciré con ayuda :)

Gracias por su tiempo y apoyo!

Thursday, July 9, 2015

Back on Track!

Yay! My cold has almost completely gone away and I have been restored with the inspiration to write :3 Am completely happy with the final revision of the Prologue and Chapter 1. The final final final version will probably have a few changes here and there if suggested by my editor BUT I've made up my mind to finally just leave it alone and let it rest :) On to revising Chapter 2, will be adding just a bit more about the dwarves' story, Bazur and Nurunn, since the elves got their intro in Chapter 1 :) So excited and loving my first baby (thank God it's not a real one 'cause it's been more than 9 months in the making haha). Hugs and thanks for the support! :D

Yei! Mi resfrío se ha ido casi por completo y se ha retaurado mi inspiración para escribir :3 Estoy muy pero muy contenta con mi revisión del Prólogo y el Capítulo 1. La versión final final final quizás tenga algunos pequeños cambios pero sólo lo que sugiera mi editor PERO he decidido no tocarlos más y dejarlos descansar :) Ahora revisaré el Capítulo 2 donde agregaré más info de los enanos, Bazur y Nurunn, ya que a los elfos les tocó su debut en el Cap. 1 :) Estoy muy emocionada y amando mi primer bebé (por suerte no es un bebé de verdad porque lleva más de 9 meses jeje). Abrazos y gracias por el apoyo constante! :D